Animoto has released a free plug-in for Apple Aperture users.
Available at no charge, the plug-in lets Aperture users initiate Animoto video projects from directly within Aperture. Now, even when working in Aperture, photographers are only a few clicks away from a stunning Animoto video. -Animoto
You can download the plug-in from Animoto here.